EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO

El pasado jueves, 28 de enero, falleció J. D. Salinger, escritor estadounidente conocido principalmente por su obra El Guardián entre el Centeno (The Catcher in the Rye, en inglés), un clásico de la literatura moderna publicado en 1951.

La novela relata el viaje de Holden Caulfield, adolescente rebelde, desde el momento que es expulsado de la escuela hasta que llega de nuevo a su hogar psicológicamente muy afectado. En ese viaje, el protagonista ha de enfrentarse al mundo adulto de hipocresía y falsedad y siente nostalgia por la inocencia infantil perdida.

Os recomiendo la lectura de este libro, y para animaros ahí va el comienzo:
Si de verdad les interesa lo que voy a contarles, lo primero que querrán saber es dónde nací, cómo fue todo ese rollo de mi infancia, qué hacían mis padres antes de tenerme a mí, y demás puñetas estilo David Copperfield, pero no tengo ganas de contarles nada de eso. Primero porque es una lata, y, segundo, porque a mis padres les daría un ataque si yo me pusiera aquí a hablarles de su vida privada. Para esas cosas son muy especiales, sobre todo mi padre. Son buena gente, no digo que no, pero a quisquillosos no hay quien les gane. Además, no crean que voy a contarles mi autobiografía con pelos y señales. Sólo voy a hablarles de una cosa de locos que me pasó durante las Navidades pasadas, antes de que me quedara tan débil que tuvieran que mandarme aquí a reponerme un poco. A D.B. tampoco le he contado más, y eso que es mi hermano. Vive en Hollywood. Como no está muy lejos de este antro, suele venir a verme casi todos los fines de semana. El será quien me lleve a casa cuando salga de de aquí, quizá el mes próximo. Acaba de comprarse un Jaguar, uno de esos cacharros ingleses que se ponen en las doscientas millas por hora como si nada. Cerca de cuatro mil dólares le ha costado. Ahora está forrado el tío. Por si no saben quién es, les diré que ha escrito El pececillo secreto, que es un libro de cuentos fenomenal. El mejor de todos es el que se llama igual que el libro. Trata de un niño que tiene un pez y no se lo deja ver a nadie porque se lo ha comprado con su dinero. Es una historia estupenda. Ahora D.B. está en Hollywood prostituyéndose. Si hay algo que odio en el mundo es el cine. Ni me lo nombren.


El grupo Guns N' Roses escribió una canción basada en este libro y que lleva el mismo título. Si pincháis aquí podéis leer la letra en inglés y su traducción al español. Además, os pongo el vídeo también para que lo escuchéis.

LAS FIGURAS LITERARIAS

Podéis practicar las figuras literarias en esta página para que os ayude antes del examen. No obstante, si, a pesar de las comprobaciones, seguís teniendo dudas, preguntadme en clase o dejar la pregunta aquí.

Y para que veáis que las figuras literarias son un recurso que van más alla del texto escrito, echad un vistazo a la presentación que hizo una profesora sobre el uso que se hacen de ellas en la publicidad.

Figuras retóricas en publicidad

View more presentations from lourdes.domenech.

DÍA DE CUMPLEAÑOS

Puesto que esta mañana me habéis dicho que era el cumpleaños de una compañera, he pensado que abriremos otra sección para que, en dichos días, podáis felicitar a vuestros compañeros. He hecho una lista con los próximos eventos y, cuál ha sido mi sorpresa, cuando he visto que hoy estamos de celebración por partida doble:

FELICIDADES NOELIA Y JEFFERSON

¡Venga, animaos, y decidle algo a estos chicos!

CUÉNTAME QUÉ PASÓ

Propongo un nuevo concurso, que consiste en leer el texto inconcluso de J.J. Millás e inventar un final. ¿Qué crees que pasaba? ¿Qué hizo finalmente el personaje? A ver qué se os ocurre, sed originales.


El otro día, en el contestador automático de mi teléfono, una voz angustiada había dejado el siguiente mensaje: “Mamá, soy yo, Cristina, que si puedo cenar hoy en tu casa, solo te llamo para eso, para saber si puedo cenar contigo esta noche, avísame, por favor, no dejes de avisarme, estaré toda la tarde aquí, soy Cristina”

Evidentemente, no soy la madre de Cristina, así que se quedó sin cenar la pobre, y yo también, pues no fui capaz de freír un par de huevos conociendo el drama de esa pobre chica. Algunas voces anónimas son como microorganismos que te infectan el día, y no hay Frenadol que las pare.

Al día siguiente de lo de Cristina llegué a casa, le di a la tecla del contestador y alguien dijo: “Pedro, que lo de Luis, por fin, era maligno y encima Marisol se ha roto un brazo. A mamá no le hemos dicho nada todavía porque con las crisis respiratorias que tiene últimamente no lo soportaría. Nacho, por fin, va a repetir COU”. Evidentemente, tampoco soy Pedro, no conozco a Luis ni a Marisol, y me importa un rábano que Nacho repita el COU, pero me amargó la vida esa acumulación de desgracias ajenas, qué quieren que les diga. Cuando llevas dos días seguidos escuchando mensajes de este calibre, el receptáculo donde se aloja la cinta del contestador empieza a parecerte un nicho ecológico donde se reproducen microorganismos perjudiciales para la salud emocional, así que desinfecté la cinta, pero al regresar del trabajo escuché: ” Miguel, es la última vez que me das un plantón porque esta misma tarde me voy a suicidar”. Tampoco soy Miguel, pero estuve tres días con mala conciencia buscando una muerte violenta en la sección de sucesos, y así no se puede vivir.

De manera que hoy, decidido a defenderme …

Aquí tenéis el final original:…he marcado al azar unos números hasta dar con un contestador en el que he grabado el siguiente mensaje: “Marta, que vengas en seguida porque Manolito se ha caído por el hueco de la escalera y Ricardo se ha tragado una cuchilla de afeitar, pero no me puedo mover de casa porque no tengo con quién dejar al bebé. Date prisa”. Ha sido un desahogo, la verdad, me he quedado más ancho que largo. Y pienso subir el tono si la guerra se prolonga. El que avisa no es traidor.

TÁCTICA Y ESTRATEGIA

Ya que he hablado en la anterior entrada de poemas de amor y amistad, creo que estaría bien empezar esta semana con un poema de uno de los mejores escritores que ha "parido" el S. XX: el uruguayo Mario Benedetti. Os dejo también un vídeo de la película "El lado oscuro del corazón" que utilizó varios poemas del mismo autor, y que os animo a verla.

Táctica y Estrategia

Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos

mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible

mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos

mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos

no haya telón
ni abismos

mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.

¿Qué os parece el texto? ¿Alguien conocía ya a este autor? ¿Hay algún poema en especial que os guste de él?

PD: Enhorabuena a Noelia, que ganó el concurso de chistes que hicimos antes de Navidad:-)

CONCURSO

Como ya os he comentado, hay un concurso sobre poemas y cartas de amor y a mistad en el Instituto. El plazo de presentación de trabajos es hasta el día 19 de febrero en la biblioteca, y las bases son las siguientes:

- La extensión del poema o la carta serán máximo de 1 folio en una sola cara, a doble espacio y letra Arial 12.
- Debe tratar sobre amor o amistad.
-Originalidad. En el caso de que se detecte plagio, se anulará.

Os recuerdo que esta actividad es voluntaria, pero quien participe tendrá una nota positiva en clase. Si alguien necesita ayuda, ya sabe que pueda contar conmigo, no obstante, os pongo varios enlaces de escritores, cuyos textos giran en torno al amor o la amistad por si os sirve como inspiración.

Benedetti
Pablo Neruda
Gustavo Adolfo Becquer
Pedro Salinas
Luis Cernuda
Rosa Montero "El Desamor"
Gibrán Khalil Gibrán "La amistad"
J. L. Borges, "Carta a un amigo"

AÑO NUEVO, ACTIVIDADES NUEVAS

Queridos alumn@s, espero que en el nuevo año estéis más partícipes tanto en clase como en el blog. Si trabajáis un poquito cada día, los exámenes no se os harán tan costosos y los superaréis sin problema. Sois un BUEN GRUPO, pero tenéis que poneos en ACTIVO; las cosas solas no salen... Así que, venga, ánimo y ¡dad rienda suelta a las palabras!Confío en vosotr@s.

He pensado que, a partir de ahora, inauguraré cada semana con un poema nuevo, o texto cualquiera, que resulte interesante, sobre el que podéis comentar qué os parece o añadir vosotros otras otras citas que conozcáis. Y para esta semana, ahí va el primero:

"Palabras para Julia"

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.

Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.

Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

José Agustín Goytisolo

Un grupo de rock llamado Los Suaves pusieron música a estas palabras. Aquí os lo dejo también, para que veáis que la poesía no es cosa de enamorados o de viejos aburridos, sino que tiene límites insospechables...